Lowongan LILT Subject Matter Expert Government Remote Indonesia 2026

Profil LILT
LILT adalah perusahaan teknologi AI multibahasa yang mengembangkan layanan penerjemahan dan evaluasi AI dengan dukungan pakar manusia. LILT membuka kesempatan kontrak jarak jauh bagi profesional berpengalaman dalam administrasi dan layanan sektor publik Indonesia.
Informasi posisi
- Posisi: Subject Matter Expert – Government (English/Indonesian)
- Lokasi: Indonesia (remote)
- Jenis kerja: Contract; komunitas LiltLancer AI Data Services
- Perusahaan: LILT
- Tanggal pemeriksaan sumber: 21 November 2026 WIB
Halaman karier resmi masih menampilkan tombol lamaran ketika diperiksa. Batas pendaftaran dan nilai kompensasi tidak disebutkan secara pasti.
Tugas dan tanggung jawab
- Menyusun skenario realistis mengenai administrasi pemerintahan, pelayanan sosial, kepatuhan, keselamatan publik, dan layanan warga Indonesia untuk evaluasi AI.
- Mengadaptasi rubrik evaluasi untuk interpretasi kebijakan, pengambilan keputusan, dan penyelesaian kasus.
- Memeriksa respons buatan AI dan manusia dari sisi akurasi, kepatuhan prosedur, kesesuaian budaya, serta realisme operasional.
- Menyusun solusi acuan yang mencerminkan praktik terbaik sektor publik.
Persyaratan
- Penutur asli bahasa Indonesia dengan kemampuan bahasa Inggris profesional yang kuat.
- Pengalaman profesional sedikitnya lima tahun di pemerintahan, administrasi publik, layanan sosial, keselamatan publik, kepatuhan, atau program masyarakat.
- Memahami alur kerja, prosedur, peraturan, dan konteks lembaga pemerintahan Indonesia.
- Memiliki pengalaman terkait manajemen layanan administrasi, pekerjaan sosial, kepatuhan/regulasi, supervisi keselamatan publik, atau fungsi pemerintah terkait.
Dokumen dan cara melamar
Siapkan CV/resume berbahasa Inggris yang menonjolkan pengalaman sesuai bidang. Pelamar mendaftar langsung melalui . Tahapan yang disebutkan adalah pengajuan CV, registrasi Tipalti, dan onboarding setelah diterima. Persyaratan dokumen tambahan dan tenggat tidak dicantumkan.
Menurut sumber resmi, kontraktor tidak menerima manfaat karyawan seperti asuransi kesehatan atau cuti berbayar; jam kerja tidak dijamin. Umumnya tugas membutuhkan ketersediaan minimal sekitar 2 jam sehari atau 10 jam seminggu. Periksa kembali ketentuan kontrak dan pajak yang berlaku sebelum menerima pekerjaan.
Lowongan terkait
Bagi pembaca yang mencari pekerjaan evaluasi AI berbahasa Indonesia, lihat spesialis bahasa Indonesia untuk pelatihan AI di Meridial atau kontributor AI TrainAI RWS secara remote. Untuk bidang hubungan pemerintahan, tersedia pula Government Liaison & Partnerships Manager di rePurpose Global.
Sumber dan keamanan
Sumber: ; diverifikasi pada 21 November 2026 WIB. Informasi dapat berubah sewaktu-waktu; cek status pada portal resmi sebelum mendaftar. Waspadai penipuan yang meminta transfer uang, OTP, atau dokumen sensitif melalui akun tidak resmi. Bursaloker tidak memungut biaya lamaran.
